JUST THE SAME INFINITE Pierre Clèment 9 – 24 July ULTRASTUDIO

ENG

“It was all written, all predicted, anticipated. It was planned since always, individually, together, globally, at every scale, everywhere, forever. We always knew it, we felt it, it could not be stopped. It was an illusion, a dream, a nightmare, it was a prophecy, it was just written since always. It was in front of us, written on the summits, on the waves, on the stars, it was written in our eyes. It was not buried. It was not light years away, it was light years away. It was deeper, it was inside, you could breath it, you could drink it, since always. It was an effect, it was a cause, a cycle, a language, it was a sign. It was too late, it was us, since always, since it starts, forever”. Pierre Clèment, (b. 1981 in Tarbes, FR), graduated with a MFA from ESA des Pyrénées in 2010. He’s currently a resident at Cité Internationale des Arts, Paris. His work has been shown at Galerie Derouillon, Paris, XPO gallery, Paris, Galerie Joseph Tang, Paris, Musée des Abattoirs, Toulouse, Glassbox, Paris, Hypersalon, Miami, 59ème Salon de Montrouge, Montrouge, Turf Projects, London, Material Art Fair, Mexico, etc. For his first solo show in Italy, at Ultrastudio, Pescara, Pierre Clement continues to explore the links in-between ancient civilizations, high-tech aesthetics, conspiracy theories and post-human prophecies.

ITA

“Era tutto scritto, tutto previsto, anticipato. Era pianificato da sempre, singolarmente, insieme, a livello globale, a qualsiasi livello, ovunque, per sempre. L’abbiamo sempre saputo, sentito, non poteva essere fermato. Era un’illusione, un sogno, un incubo, era una profezia, era scritto da sempre. Era di fronte a noi, scritto sulle vette, sulle onde, nelle stelle, era scritto nei nostri occhi. Non era sepolto. Non era lontano anni luce, era lontano anni luce. Era nel profondo, era dentro, lo potevi respirare, lo potevi bere, da sempre. Era un effetto, era una causa, un ciclo, un linguaggio, era un segno. Era troppo tardi, eravamo noi, da sempre, da quando iniziò, per sempre”. Pierre Clèment (b.1981 in Tarbes FR), laureato con MFA alla ESA des Pyrènèes nel 2010. E’ attualmente residente alla Citè Internationale des Arts, Paris. Il suo lavoro è stato esposto alla Galerie Derouillon, Parigi, XPO Gallery, Parigi, Galerie Joseph Tang, Parigi, Musée des Abattoirs, Tolosa, Glassbox, Parigi, Hypersalon, Miami, 59ème Salon de Montrouge, Montrouge, Turf Projects, London, Material Art Fair, Mexico, etc. Per la sua prima personale in Italia a ULTRASTUDIO, Pescara, Pierre Clèment continua ad esplolare i collegamenti tra il processo di antica civilizzazione, l’estetica High-tech, le teorie cospirative e le profezie post-umane. www.pierreclement.eu